Bonjour Chocomoka,
En France, nous disposons effectivement de plusieurs sortes de crème :
- La crème fraîche entière liquide. Elle correspond à votre crème à 35%. Utilise de la crème champêtre si tu es au régime tout en te souvenant que tu ne pourras pas la monter en chantilly.
- La crème fraîche entière épaisse (qui a subit un ensemencement pour la rendre plus épaisse). Elle correspond grosso-modo à votre crème sûre au niveau de la texture.
Dans la majeure partie des cas, on utilise la crème liquide. La crème épaisse est employée pour certaines textures comme des soupes ou des sauces auxquelles elle donne plus de velouté.
La crème fleurette a un goût très fin car elle n'a pas subit que le seul traitement de pasteurisation.
Le top du top est la crème d'Isigny qui est une AOC.
Plus d'infos sur
http://www.saveurs.sympatico.ca/ency_5/creme/creme.htm Ikyo